MILANO×LaLuna

2013ミラノ滞在記 ミラノブラブラ街歩き

アッズーリ

カルチョ〜2012欧州選手権も大詰めを迎えております!!

http://laluna3.hatenablog.com/entries/2012/06/25

f:id:laluna3:20120625232752j:plain

成田に降り立った昨日真っ先に目にしたニュースは・・・

「イタリア、ドイツを2−1で下し決勝進出!」

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2012/06/29/kiji/K20120629003568850.html

明日のスペインとの頂上対決は絶対見逃せませんっ!

時差ぼけのおかげで眠くないしっ。

Forzaaaaaaa!!!! Azzuriiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!

f:id:laluna3:20120625232724j:plain

ミラノ再び・・

帰国後も撮りためた写真や記事をプラスしてちょこちょこ更新UPする事にしました!

f:id:laluna3:20120627173026j:plain

今日は6/23の「サンタンブロージョ界隈」です。

 http://laluna3.hatenablog.com/entry/2012/06/23

(リンクで飛ばないので右の最新記事からどうぞ)

下の方に追加の記事や写真もあります。

良ければご覧下さい〜。

(時差ぼけですわ・・・)

ワイン

明日はとうとうミラノ出発です。

長い滞在、本当に充実した時間でした。(特に食生活)

毎日欠かす事のなかったブログでしたが

同じく一日も欠かす事のなかったもの・・・

それは、VINO「ヴィ〜ノ」!ワインです。

全てイタリアワインで、だいたい5ユーロまでのものでも

テーブルワインで十分美味しくいただけました。

今回のミラノ滞在で大振りのワイングラスを購入しました。

f:id:laluna3:20120625193301j:plain

ミラノの若き奇才三ツ星シェフ「ダヴィデ・オルダーニ」がプロデュース

する飲み口のカットが個性的なワイングラスと

美味しい料理のおかげでワインが毎日進む進む!!

f:id:laluna3:20120528194052j:plain

 姪っ子のあきれ顔にも負けず・・♪goku・goku♪

印象的なワインの数々をほ〜んの少し・・。

f:id:laluna3:20120506174904j:plain

f:id:laluna3:20120515191332j:plain

f:id:laluna3:20120512185739j:plain

f:id:laluna3:20120519182136j:plain

f:id:laluna3:20120615184229j:plain

f:id:laluna3:20120530183813j:plain

f:id:laluna3:20120530182706j:plain

f:id:laluna3:20120423030040j:plain

f:id:laluna3:20120627183156j:plain

f:id:laluna3:20120627134650j:plain

という訳で、フィナーレを飾ったネタは私らしく「ワイン」でした。

とうとうミラノ滞在も泣いても笑っても今日でおしまいです・・。

楽しい時間は、本当に早く過ぎますねぇ〜。

3ヶ月間、ご愛読ありがとうございました〜m( _ _)m

撮りためた写真は3000枚超えました!

UP出来たのはⅠ/3程度かな・・。

ではでは〜皆さんお元気で〜!

アッリベデルチ〜〜!CIAO!CIAO!!

 

ミラノお散歩

ほぼ毎日ブログをUPしようと決めたミラノ滞在もあと2日。

そのネタに困るどころか・・2回UPした日もありました〜。

ミラノの絶好の場所に滞在する事ができるので毎日のお散歩も発見がいっぱい。

街にはたくさんのが季節ごとに咲いていました〜。

f:id:laluna3:20120401190727j:plain

桜に良く似たアーモンド

 

f:id:laluna3:20120401191955j:plain

 

f:id:laluna3:20120524104015j:plain

ジャスミン

 

f:id:laluna3:20120605171253j:plain

ローズヒップ

 

f:id:laluna3:20120620101710j:plain

あじさい

f:id:laluna3:20120618105449j:plain

ラベンダーなど・・花も楽しみのひとつですが

それ以外に特に楽しいのが、建物をよく見ると高い所にいろんな石像やレリーフが

ついていて、それを写真でズームすると見えなかったものが見えて来るのです。

綺麗なレリーフもあれば・・

f:id:laluna3:20120623123926j:plain

f:id:laluna3:20120618105951j:plain

ちょっと古くてツルツルのもの・・・。

f:id:laluna3:20120606112839j:plain

f:id:laluna3:20120623124721j:plain

 

ちょっと笑える珍獣

f:id:laluna3:20120618105749j:plain

f:id:laluna3:20120621171324j:plain

f:id:laluna3:20120618125418j:plain

孔雀かな・・。

f:id:laluna3:20120618105718j:plain

きっと偉い人の顔

f:id:laluna3:20120622123007j:plain

ちょっと怖ーい顔

f:id:laluna3:20120618105921j:plain

かなり怖い顔

f:id:laluna3:20120623124936j:plain

散歩する私を上から見ています〜〜。

例えば、建物の上の方〜に何かそれらしきものを見つけると・・

(人の大きさに注目!建物のスケールの大きさが分かります。かなり首が痛い)

f:id:laluna3:20120616102854j:plain

写真でズ〜ム〜 イン!

f:id:laluna3:20120618125629j:plain

f:id:laluna3:20120618125556j:plain

すると・・・ガオォーーッ!見た事もない珍獣が現れビックリ!

f:id:laluna3:20120618125737j:plain

f:id:laluna3:20120511104622j:plain

f:id:laluna3:20120622121152j:plain

f:id:laluna3:20120618125343j:plain

セクシーショットも

f:id:laluna3:20120623124742j:plain

f:id:laluna3:20120618110806j:plain

散歩好きの私ですが、こんな楽しみ日本では絶対ありませんねぇ〜〜

 しかし、どうしてこんなに怖い顔がいっぱいなんでしょうか。

f:id:laluna3:20120627165635j:plain

f:id:laluna3:20120627165708j:plain

かなりの威嚇です。

f:id:laluna3:20120627170036j:plain

きっと魔除けなんでしょうなぁ・・。

にしても、怖いわぁ〜

f:id:laluna3:20120627170024j:plain

 

 

 

カルチョ

昨日は、ミラノ滞在最後の日曜日。

義理兄が作る絶品パエリア http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9903237.html

で友人を呼び「さよならパーティー」をした後

f:id:laluna3:20120625194140j:plain

f:id:laluna3:20120625211501j:plain

サッカー欧州選手権2012」https://www.facebook.com/uefaeuro2012

ベスト4をかけた「イタリアVSイングランド」戦です。

サッカーの本場だけに、そのスピード感やパスなどが綺麗で面白い!

体の大きさもびっくりするぐらい大きいし日本サッカーとはやはり全然違うなぁ。

f:id:laluna3:20120625211412j:plain

イタリアが攻める展開で義理兄が「1−0でイタリアが勝つ!」と熱〜〜く

大きな声でTV観戦です。FORZA~ITALIA~~~!(終始イタリア語の義理兄)

延長戦でも決着がつかず0−0でPK戦へ。

f:id:laluna3:20120625232201j:plain

逆転でイタリアの勝利〜〜!やった〜〜〜!!!AZZURIIIII!!!!

f:id:laluna3:20120625232717j:plain

その瞬間、家の外からも地響きのような雄叫び声が〜〜っ!!

f:id:laluna3:20120625232724j:plain

f:id:laluna3:20120625232046j:plain

カルチョは老若男女みんな熱〜〜いイタリアです。

欧州4強はイタリア・ドイツ・ポルトガル・スペイン。

f:id:laluna3:20120625232652j:plain

目が離せませんなぁ〜。

 

 

サンタンブロージョ界隈

「サンタンブロージョ」Sant’ Ambrogio

ミラノの守護聖人・大司教アンブロージョを祀る教会で4世紀末に着手された

ロンバルディア・ロマネスク様式の傑作。

f:id:laluna3:20120617203309j:plain

ミラノの最古の教会として知られ大変美しいです。

f:id:laluna3:20120627173102j:plain

f:id:laluna3:20120627172913j:plain

f:id:laluna3:20120627172749j:plain

家はこの教会のすぐ近くなので

何気なしに歩くいつもの道でも、よく見ると古く素晴らしい建物が軒を連ねています。

f:id:laluna3:20120617203337j:plain

f:id:laluna3:20120526181949j:plain

 

f:id:laluna3:20120617203509j:plain

f:id:laluna3:20120617203547j:plain

f:id:laluna3:20120627173419j:plain

f:id:laluna3:20120616102854j:plain

f:id:laluna3:20120627172443j:plain

教会のお隣にあるヨーロッパで最も大きい私立「カトリック大学」

http://www.unicattolica.it/

でこの界隈はいつもおしゃれな学生で賑わいます。

f:id:laluna3:20120627172541j:plain

f:id:laluna3:20120627172510j:plain

メルカート

 

2012Lalunaミラノ滞在、最後の週末となりました。( ; _ ; )

明日義理兄が友達を呼んでさよならパーティーを開いてくれるとのことで一緒に

空いてるうちに朝早く「メルカート」(青空市場)へ買い出しに自転車で出かけました。

イタリアならではのおいしいものや新鮮な旬の食材が見事に並べられた

f:id:laluna3:20120624092336j:plain

f:id:laluna3:20120624092316j:plain

ミラノの生活感たっぷりの「メルカート」。楽しい〜〜! 

f:id:laluna3:20120624092400j:plain

今日は火曜日と土曜日に開催されている近くの『パピニャーノ』へ。

 まずはいつも混み混みの鮮魚から。

f:id:laluna3:20120624093850j:plain

f:id:laluna3:20120516100257j:plain

今日の収穫は鱸(すずき)・たこ・ホタテ・エビなど・・。

f:id:laluna3:20120624095603j:plain

f:id:laluna3:20120624111159j:plain

早速、お昼にホタテのグリルをサッと作ってくれました。さすが〜〜!おいし♡

続いて、青果

f:id:laluna3:20120624092412j:plain

姪の大好物旬のぺったんこ桃「サツゥールニャ」やぶどうなど夏の果物を。

http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9269884.html

イチジクも葉っぱにくるまれて綺麗に並べられていますね〜。

f:id:laluna3:20120624092906j:plain

だんだん混みだしてきました〜。

f:id:laluna3:20120624093351j:plain

チーズとサラミ屋

f:id:laluna3:20120624093021j:plain

f:id:laluna3:20120624093149j:plain

こちらも芸術的〜〜。

大好きなオリーブやケッパーの種類もたくさんありますよ!

f:id:laluna3:20120624092831j:plain

移動式店舗の鶏肉専門店です。

f:id:laluna3:20120624093249j:plain

奥ではトリの丸焼きがグルグル回っています。

f:id:laluna3:20120516100433j:plain

ついつい買いすぎてしまう「メルカート」・・。自転車に積めるかな〜。

f:id:laluna3:20120624094034j:plain

 

 

夏のご馳走

こう毎日暑いと・・・。いくらの私でも食欲ダウン気味です〜(ちょっとだけ)

それでも、冷たく冷やしていただけるイタリアの夏のご馳走をと

キッチンで出来るだけ火を使わないメニューで姉が腕を振るいます。(◎印は義理兄)

☆トンナート http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9562446.html

f:id:laluna3:20120620183110j:plain

☆タルタル http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9565284.html

f:id:laluna3:20120619185755j:plain

☆カポナータ http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/8896423.html

f:id:laluna3:20120608191549j:plain

 ☆蛸の冷製 http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/8243400.html

f:id:laluna3:20120605185351j:plain

☆貧乏人のキャビア http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/6480839.html

f:id:laluna3:20120426125636j:plain

カルパッチョ http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/5115587.html

f:id:laluna3:20120403021458j:plain

☆ペペロンチーノの冷製 http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/5763362.html

f:id:laluna3:20120415185949j:plain

 

◎馬肉のタルタル http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9565284.html

f:id:laluna3:20120621191030j:plain

◎コールドビーフ http://milano-cucina.doorblog.jp/archives/9561198.html

f:id:laluna3:20120613181854j:plain

あ・・冒頭の「食欲ダウン」との弁は撤回します。

毎食モリモリいただいていました。(だってこれだけのご馳走ですから・・。)

プラス冷たく冷やしたワインとともに・・・

f:id:laluna3:20120619185512j:plain

今日のご馳走何かな〜〜♡


 

モンテナポレオーネ

今年のミラノ滞在では、リラからユーロになって以来の円高記録を更新した事もあり

お買い物チャンス〜!となりましたが、セレブの集う「モンテナポレオーネ」

f:id:laluna3:20120622120834j:plain

念願のあるお店に入り、記念となる良品を買いました。

それは「男の道具屋」とも言うべき渋〜〜い「g.Lorenzi」というお店で

いつも綺麗にウィンドーにならべられたものを眺めているだけでした。

f:id:laluna3:20120622113908j:plain

敷居が高そうなお店なのですが、勇気をだして入ってみると・・・

f:id:laluna3:20120622120210j:plain

f:id:laluna3:20120622115939j:plain

目に飛び込んでくるすばらしい道具達とカウンター越しに待ち構えている店員の紳士達・・

姉に「手芸用はさみが欲しい」と言ってもらい、ずらり並んだはさみのコーナーへ・・・。たくさんありすぎて目がグルグル〜〜(@@;)

f:id:laluna3:20120622115929j:plain

最初はかなりの無愛想加減に怯みながらも自分の気に入ったはさみをいくつか

リクエスト。20€〜580€まで!4つ程出してもらったところで、接客の店員が

「これがあなたに一番合うでしょう」とフランス製のかわいいのを薦めてくれました。

f:id:laluna3:20120622140602j:plain

おすすめ手作りの手芸用はさみとオリジナル指ぬきを迷わず購入。

指ぬきは、側面が革で指に馴染む店オリジナルの優れもの。

はじめの印象ではちょっと難しそうな店員さんも、話してみると(姉と)

「イタリア語の勉強にどうぞ」とお店の本まで進呈くれる程気さくな紳士でした。

店内の写真も「私達のポートレートでないのであればいくらでも」とはにかみ笑いながらのサービス。

話ができれば何時間も道具について片っ端から話を聞きたいくらいです。

(予約制の私設博物館もあるそうです。)

私にとってのモンテナポレーネはスーパーブランドよりも・・・アルチジャーノなのですね〜。

あと外せないのは、ウィンドウディスプレイもお洋服もセンス抜群の「アスペジ」

f:id:laluna3:20120407184219j:plain

今はアメリカ資本ですが、イタリアのアルチジャーノ「グッチ」 

f:id:laluna3:20120622113809j:plain

「モンテナポレオーネ」と「ビア デッラスピーガ」をブラブラして目の保養の後

f:id:laluna3:20120622123051j:plain

姪を迎えに「Via マンゾーニ」にある英語塾「BRITISH COUNCIL」へ〜

f:id:laluna3:20120622121809j:plain

f:id:laluna3:20120622123404j:plain

「ブリティッシュ カウンシィル」のお向かいにある「アルマーニ」のディスプレイは

見覚えのあるサントリー「響」でしたよ〜〜!

f:id:laluna3:20120622121534j:plain

バカンス

イタリアの中でも働き者が多いミラノ。

それでも、お店は13時〜15時まで昼休みだったり

バカンスには、海や旅でたっぷり休むのが普通です。

しっかり働いて、しっかり休み、遊ぶ!が基本のミラネーゼ。

お店のディスプレイもすっかりバカンスですね〜

ディスプレイのテーマとコメントを勝手にいれてみました。

 テーマ:Viaggare「ポルトガル」

アズレージョのワンピースやブリキのおもちゃがそのままポルトガル〜

また行きたいな〜 http://laluna3.hatenablog.com/entries/2012/04/13

f:id:laluna3:20120616110942j:plain

 

テーマ:Viaggare「ハワイ」

首にぶら下げたネックレスがハワイアンのレイや貝殻〜

涼しげなコーディネイト

f:id:laluna3:20120621114550j:plain

 

テーマ:Vacanza「海へgo!」

ボディも日焼け色です。

f:id:laluna3:20120621115031j:plain

 

テーマ:Vacanza「トロピカルカラー」

色が夏らしいトロピカルカラーをセンスよく組み合わせて。

f:id:laluna3:20120608104204j:plain

f:id:laluna3:20120621115256j:plain

こちらはセールになっていました〜。

 

 

 

 

 

暑つ!

連日30度を超える夏日のミラノです。

サングラス無しでは、目がチカチカするくらい紫外線がきついです。

乾燥しているので日本のように汗をダラダラかく事はありませんが・・。

日傘に手袋、帽子、等々日焼け対策に余念がない日本人とは対照的に

日焼け大好きのイタリア人。あちこちでほぼ裸同然の人達が・・(●´艸`)

f:id:laluna3:20120618123517j:plain

あ・・こちらの男性はトリエンナーレ(ミュージアム)のオブジェだった・・。

f:id:laluna3:20120618123259j:plain

町を歩くオシャレ人もかなりの露出でも違和感ありませんね〜

f:id:laluna3:20120620124015j:plain

f:id:laluna3:20120621114624j:plain

f:id:laluna3:20120620181512j:plain

 日焼けがステイタスのイタリア人かっこいいな〜

中華料理

日曜日のお散歩で皆が揃ったときは、センピョーネ公園を突っ切って

f:id:laluna3:20120618110243j:plain

サルピにあるチャイナタウンへ〜中華料理を食べにいきます。

f:id:laluna3:20120618120522j:plain

日曜日でも12時前から開いていて、かなり手頃なお値段のこのお店は

いつも賑わっています。店で顔見知りになった、隣町からわざわざ電車で食べにくる

同じくリピーターのイタリア人のご夫婦がいたり・・・

オーダーを聞きにくる店の女の子は私達の好きな料理を覚えていたり・・・

既に常連なみです。

おいしいご馳走と青島ビール

f:id:laluna3:20120618114352j:plain

 

f:id:laluna3:20120618113256j:plain

f:id:laluna3:20120618113234j:plain

上の一品「ザンパ ディ ポッロ」は、湯がいた鶏の足先の皮を

酢醤油で味付けした前菜。(姪の大好物!)

お腹いっぱいいただいて・・・日本食材を買って、また公園を突っ切って帰ります。

元気いっぱいの姪にとっては、体操服で公園をランニングや懸垂する

立派なトレーニングコースでもあります。

f:id:laluna3:20120618110616j:plain

 

 

ピッコロ・テアトロ

義理兄 http://kuniaki-ida.jimdo.com/ が教えている

「ミラノ市立パオロ・グラッシィ芸術学校」テアトロダンスの発表会が

Piccolo Teatro「ピッコロ・テアトロ」であったので

夕方7時頃から出かけました。外は、まだ明るく暑いくらいです。

f:id:laluna3:20120617202532j:plain

ピッコロテアトロは、歴史的ホールと新ホール(写真上)と実験劇場があり

今回は実験劇場「テアトロ・スツゥーディオ」での上演です。

f:id:laluna3:20120617191659j:plain

中は、レンガが印象的なユニークなホールでした。

f:id:laluna3:20120617191718j:plain

f:id:laluna3:20120617191856j:plain

f:id:laluna3:20120617192306j:plain

f:id:laluna3:20120617193100j:plain

精一杯踊りきった生徒たちに惜しみなく拍手喝采のカーテンコール。

f:id:laluna3:20120617200527j:plain

劇場を出た8時30頃にはようやく涼しくなったので・・

f:id:laluna3:20120617201113j:plain

近くのジェラッテリアでそれぞれに好きな味を選んでそぞろ歩き。

私は、リモーネ&マンゴー♪至福のひととき〜 ♡

 

文房具の卸屋

Pisotti「ピソッティ」に新学期のノートを買うために行きました。

f:id:laluna3:20120617114906j:plain

”ミラノのシモジマ”として文房具フェチの義理姉の本

旅鞄いっぱいのパリ・ミラノ」

http://www.youtube.com/watch?v=kyol3f6j9zM&feature=relmfu

ミラノ取材に協力した際にも紹介しました。

ナビリオ運河に沿った道から入る、まるで倉庫のようなピソッティの入口。

f:id:laluna3:20120617114156j:plain

中は一般小売用と業務用に分かれていて、高いラックにびっしりと揃えられた商品は

事務用の文房具や備品を始めちょっとしたパーティなどのグッズまで

そろえる事ができます。

f:id:laluna3:20120617114405j:plain

カラフルで色やデザインもイタリアらしいものが数多くあります。

f:id:laluna3:20120617114624j:plain

f:id:laluna3:20120617153142j:plain

土曜日の今日は、子供のお誕生日会GOODSを買いにきているのか家族連れがたくさん。

f:id:laluna3:20120617114509j:plain

すぐ横でアンティーク市があり、ブラブラひやかして帰りました。

f:id:laluna3:20120617115322j:plain

50セントでかわいいエーデルワイスのお花のボタン見っ〜け☆

f:id:laluna3:20120617222337j:plain

こういうの探すのは天下一品の目利きの姉!

すす汚れた箱から目ざとく見つけてくれました。Grazie~☆