MILANO×LaLuna

2013ミラノ滞在記 ミラノブラブラ街歩き

パスクワの休日

4月8日から11日までパスクワの休暇を利用して

ポルトガルのポルトへ行ってきました。

f:id:laluna3:20120409202947j:plain

7年前と変わらない風を感じながらゆっくり、のんびりと過ごす休日。

ミラノではない、どこか懐かしい〜郷愁〜「サウダーデ」にひたりながら・・・

f:id:laluna3:20120409184255j:plain

サウダーデ(Saudade)は、郷愁、憧憬、思慕、切なさ、などの意味合いを持つ

ポルトガルの言葉。

単なる郷愁(nostalgie、ノスタルジー)でなく

温かい家庭や両親に守られ、無邪気に楽しい日々を過ごせた過去の自分への郷愁や

大人に成長した事でもう得られない懐かしい感情を意味する言葉と言われ

それ以外にも、追い求めても叶わぬものいわゆる『憧れ』

といったニュアンスも含んでいて、簡単に説明することはできない・・・。

f:id:laluna3:20120409024412j:plain